متن و ترجمه آهنگ SoulMate از Justin Timberlake (2025)

سرگرمیموزیک

تکست ، متن و معنی موزیک جاستین تیمبرلیک به نام سولمیت - SoulMate به معنای همدم روحی

متن و ترجمه آهنگSoulMate از Justin Timberlake ، تکست و معنی اهنگ سولمیت به معنای همدم روحی از جاستین تیمبرلیک

Lyrics and Translation Music Justin Timberlake SoulMate

I love your heartbeat givin’ me rhythm
من عاشق ضربان قلبتم که ریتم بهم می‌ده

And I can feel your frequency, so unique
و می‌تونم فرکانس وجودتو حس کنم، خیلی خاصه

In other words, such a freak, set me free
به زبون دیگه، خیلی خاص و عجیبی، منو آزاد کن

I wanna be, wanna be
می‌خوام باشم، می‌خوام باشم

I wanna be, I wanna be your—
…می‌خوام باشم، می‌خوام که مالِ تو باشم

Soulmate, for the night
نیمه‌روحی‌ات، فقط واسه امشب

Let me put my soul on you, it’s only right
بذار روحم رو بهت بدم، چون حقشه

Let me pull you up out your body, into mine
بذار روحتو از تنت بیرون بکشم و بیارمش توی وجودم

Let me be your soulmate for the night
بذار فقط امشب، نیمه‌روحی‌ات باشم

Just for the night, for the night
فقط واسه امشب، واسه امشب

Just for the night, for the night
فقط واسه امشب، واسه امشب

Just for the night
فقط واسه امشب

Two rhythms turn into one heartbeat, yeah
دو تا ریتم تبدیل به یه ضربان قلب می‌شن، آره

Magic when you get close to me
وقتی نزدیکم می‌شی یه جادوی خاصی اتفاق می‌افته

And we can disappear
می‌تونیم غیب شیم

Make it disappear, that’s too many clothes for me
بی‌خیال لباسا شو، برام زیادیه

I wanna be
می‌خوام باشم

I wanna be, I wanna be your—
…می‌خوام باشم، می‌خوام که مال تو باشم

Soulmate, for the night
نیمه‌روحی‌ات، فقط واسه امشب

Let me put my soul on you, it’s only right
بذار روحم رو بهت بدم، این حقته

Let me pull you up out your body, into mine
بذار از تنت بیرون بیارمت، بیارمت توی وجودم

Let me be your soulmate for the night
بذار فقط امشب، نیمه‌روحی‌ات باشم

Just for the night, for the night
فقط واسه امشب، واسه امشب

Just for the night, for the night
فقط واسه امشب، واسه امشب

Just for the night, for the night
فقط واسه امشب، واسه امشب

Just for the night, for the night
فقط واسه امشب، واسه امشب

Just for the night
فقط واسه امشب

Whatever you believe in could be real
هر چیزی که بهش باور داری می‌تونه واقعی باشه

‘Cause I believe in miracles
چون من به معجزه‌ها باور دارم

So please right now, you and me right now
پس لطفاً همین حالا، تو و من، همین حالا

We could live our dreams right now
می‌تونیم رویا‌هامونو زندگی کنیم همین الان

First, lay down
اولش فقط دراز بکش

I’ma be your soulmate (ayy), for the night
می‌خوام نیمه‌روحی‌ات باشم، فقط برای امشب

Let me put my soul on you, it’s only right
بذار روحم رو بهت بدم، چون این حق توئه

Let me pull you up out your body, into mine
بذار از بدنت بیارمت بیرون، ببرمت تو وجودم

Let me be your soulmate for the night
بذار نیمه‌روحی‌ات باشم، واسه امشب

Just for the night
فقط برای امشب

Soulmate for the night
نیمه‌روحی‌ات برای امشب

Let me put my soul on you, it’s only right
بذار روحم رو بهت بدم، چون حقشه

Let me pull you up out your body, into mine
بذار از تنت بیارمت بیرون، بیارمت تو وجودم

Let me be your soulmate for the night
بذار واسه امشب، نیمه‌روحی‌ات باشم

Just for the night, for the night
فقط واسه امشب، واسه امشب

Ooh, whatever you believe in could be real
آره، هر چی بهش ایمان داری می‌تونه واقعی باشه

Just for the night, for the night
فقط واسه امشب، واسه امشب

Just for the night, for the night
فقط واسه امشب، واسه امشب

Ooh, whatever you believe in could be real
آره، هر چی بهش باور داری ممکنه واقعی باشه

Just for the night, for the night
فقط واسه امشب، واسه امشب

Just for the night
فقط واسه امشب

Ooh, whatever you believe in could be real
آره، هر چی بهش ایمان داری ممکنه واقعی باشه

I love your heartbeat, ayy
من عاشق ضربان قلبتم

I love your—whatever you believe in could be real
من عاشقتم… هر چی بهش ایمان داری شاید واقعی باشه

I love your heartbeat
من عاشق ضربان قلبتم

I love your—
…من عاشقتم

برچسب ها

آهنگ خارجی / Foreign Music متن آهنگ / Music Lyric